• Ecriture-Edition-Correction-Traduction (français, allemand, anglais): manuscrits, dossiers de présentation, matériel marketing
Ecriture Edition Correction Traduction (français, allemand, anglais): manuscrits, dossiers de présentation, brochures de marketing, vidéos. Domaines: art, littérature, tourisme, mode, cinéma Tarification au feuillet, au mot ou au sous-titre
(57540 Petite-Rosselle Fr)
• Traducteur indépendant allemand->français et anglais->français Spécialisé dans les sciences, l'énergie, les questions environnementales
Scientifique de formation (bac+8), j'ai résidé 12 ans en Allemagne. J’ai été amené à acquérir de l’expérience dans le domaine de la traduction (DE->FR et EN->FR). Principaux domaines : sciences, industrie, énergie, environnement, informatique, commerce, tourisme, questions de société.
(07300 Tournon-sur-Rhone Fr)
• Attachée de presse thématiques lifestyle ( tourisme, hôtellerie, voyage, bien être...) - spécialiste du marché allemand
Forte d'un expérience internationale, j'accompagne depuis 3 ans les relations presse et relations publiques d'entreprises et entrepreneurs en France. J'ai une connaisse précise et personnelle du marché allemand.
(69007 Lyon 07 Fr)
• Traductrice arabe-allemand-français. Traduction de documents dans le domaine marketing, technique, juridique et touristique.
Traductrice diplômée bilingue propose des services de traduction dans la combinaison linguistique arabeallemand français. J'offre une traduction du français vers l'arabe, de l'allemand vers l'arabe, de l'allemand vers le français et du français vers l'allemand.
(Fés 30000 Ma)
• Traducteur. Traduction diverse de l'allemand et l'anglais vers le français (langue maternelle). Divers travaux de traduction.
Je suis officiellement traductrice indépendante depuis février et j'ai pu réalisé divers travaux de traduction de l'allemand ou l'anglais vers le français. J'ai déjà pu traduire divers textes et documents, des sites internet pour des hôtels ou pour des sites touristiques; des brochures..etc
(78260 Acheres Fr)
• Traductrice indépendante (anglais, allemand et italien vers français), traitement de textes à caractère rédactionnel
Traduction de textes à caractère rédactionnel de l'anglais, allemand et italien vers le français. Soin particulier du texte source. Domaines abordés : habillement et horlogerie de luxe, tourisme, biodiversité. Caractère curieux, réactivité, ponctualité.
(49000 Angers Fr)
• Traducteur technique anglais, espagnol allemand vers français Développeur web Transcripteur conférences, débats
EN et ES > FR Technique : notices informatiques, logiciels, sites web, manuels qualité, descriptifs machines-outils et véhicules Juridique : contrats de travail, contrats entre sociétés, successions Rédactionnel : agroalimentaire, sites web, tourisme, divers DE>FR technique et juridique
(18000 Bourges Fr)
• Traductrice et relectrice de l'anglais et de l'allemand vers le français. Diplômée de l'ISIT depuis 2005.
Je traduis toutes sortes de documents de l'anglais et de l'allemand vers le français. Je suis notamment spécialisée dans les domaines de l'hôtellerie et du tourisme. Je traduis également des documents marketing. J'effectue par ailleurs des sous-titrages de vidéos et reportages variés.
(75012 Paris 12 Reuilly Fr)
• Traducteur anglais, allemand et français - Formatrice - Helpdesk de niveau 1 - Comptable fournisseurs
Formation en L.E.A. Expérience de traductrice, comptable, 1st level Support. Ingénierie mécanique, télécommunications, industrie pharmaceutique et automobile, tourisme, art, presse, informatique.
(54620 Ville-au-Montois Fr)
• Traductrice français-italien, allemand-italien, anglais-italien. Content writing (italien), relectures (italien).
Je suis traductrice français>italien, allemand>italien depuis 2002, spécialisée dans le domaine tourisme (descriptions, guides, sites internet, newsletter, mailing, flyer, brochures), art (critiques), manuels techniques (modes d'emploi), textes rédactionnels (mode), divers (CVs, cuisine, etc.)
(47039 Savignano sul Rubicone It)
• Traduction de français, portugais, espagnol, et allemand vers l'anglais
Traduction dans tous les domaines, notamment la technologie, le tourisme, la médecine, et la littérature.
(38100 Grenoble Fr)
• Traductrice-réviseuse anglais ou allemand vers le français, spécialisée dans les domaines de l'informatique et du tourisme. Je suis basée à Nantes.
Une formation littéraire puis en traduction, suivie de 9 ans chez NEC Computers International comme responsable marketing, me donnent aujourd'hui tous les atouts pour traduire vos documents avec fiabilité et précision dans des délais restreints. Je suis disponible le week-end et le soir si besoin.
(44980 STE LUCE SUR LOIRE Fr)
• Je suis traductrice freelance, je travaille toujours déontologiquement de l'allemand ou de l'anglais vers le français.
Je suis spécialisée dans la traduction des domaines suivants : technique (brevets, tout document technique), presse, économie, politique, tourisme, et suis à même de me documenter et me spécialiser dans tout nouveau domaine.
(97200 Fort de France Fr)
• Traduction de l'allemand vers le français de documentations techniques, commerciales et publicitaires
Spécialisation dans les domaines du BTP, énergies renouvelables, hautes-technologies, gastronomie, tourisme, communication d'entreprise.
(68190 Ensisheim Fr)
• Guide interprète national et conférencier des Villes d'art et d'histoire en Bretagne et Normandie pour des groupes francophones, anglais et allemands.
Fort de 7 ans d'expérience de guidage en bretagne et normandie, je vous propose de vous montrer les charmes de ces 2 régions pleines d'atouts touristiques et patrimoniaux.
(35400 SAINT MALO Fr)
• Votre communication en français et allemand de la carte de visite au site web
Spécialiste tourisme, gastronomie, nature et informatique à votre service pour toutes vos traduction de documents ou sites web
(74520 Chevrier Fr)
• Traductrice en anglais et allemand vers le français, spécialisée en marketing, communication, droit, tourisme, informatique et finance
Bonjour, forte d'une expérience de deux ans en traduction et freelance depuis un an, je vous propose mes services de traduction et de révision EN-DE-FR en marketing, communication, droit, tourisme, informatique et finance, entre autres.
(37150 Bléré Fr)
• Traductrice maternelle: Allemand, maîtrisant aussi le Francais, Anglais, Italien spécialisé dans les secteurs économie, tourisme, textile, travaux manuels
Cette traductrice de langue maternelle allemand intervient auprès de chaque entreprise qui a besoin d'une traduction dans ses domaines spéciaux
(86573 Obergriesbach De)
• Traducteur en croate, francais, allemand et anglais. 10 ans d'experience dans le domaine de droit, d'economie, de tourisme, de litterature, et d'art.
Interprete et traducteur experimente en droit, economie, tourisme, litterature. Longue experience de travail avec les institutions d'Etat, ainsi au'avec les societes nationales et internationales
(75006 Paris Fr)
• Traductrice interprète Expert en langue allemande spécialisée en juridique, commercial, immobilier et touristique
Traductrice interprète expert près la Cour d'Appel d'Aix-en Provence de langue maternelle allemande et installée depuis 10 ans spécialisée en juridique, commercial, immobilier et touristique.
(83260 La Crau Fr)
• Traducteur allemand-francais dans tous les domaines. spécialités: Tourisme, web, sous titres de film et musique
Spécialiste en traduction allemand ou anglais vers le francais
(10245 Berlin De)
• Journaliste spécialisé TOURISME, VOYAGE ET CULTURE, Conceptrice-rédactrice pour la communication
Dans les secteurs d'activités suivants: Tourisme, Voyage, Culture et Communication PRESSE MAGAZINE : féminins (sujets de beauté) Domaines de compétences: Journalisme et Rédaction en chef, Conception-rédaction, Réalisation Types d'interventions: 1) Rédaction en chef pour divers journals d’entreprises, Chef de rubrique, conception-rédaction 2) Réalisation de reportages de voyage 3) Pigiste pour différents organismes (relations publiques) 4) Journaliste de Radio 5) Photographie
(98000 Monaco Mc)
• Traductrice en allemand et en anglais, je mets mon savoir-faire aux services des particuliers et des entreprises. Traductions et Corrections
- traductions de l'allemand vers le français des résultats d'étude de marché pour le compte d'une entreprise située à Paris - traductions de l'allemand vers le français d'un livre destiné aux enfants - traductions du français vers l'anglais de sites internets touristiques
(59100 ROUBAIX Fr)
• Rédactrice Traductrice allemande d'origine française: spécialisée dans les secteurs publicité, finances, direct marketing, mode, tourisme et internet.
Cette rédactrice/traductrice vit dans les environs de Munich et travaille pour des entreprises et agences de communication en France et en Allemagne. Elle connaît très bien le marché économique allemand et ses différentes cibles. Elle rédige ses textes uniquement en allemand.
(82041 Oberhaching (Munich) De)
• Formateur en tourisme et techniques d'accueil. Conseil en recrutement et management d'équipes.
Chef de projet du brevet d'aptitude aux fonctions d'employé polyvalent du tourisme. Membre de la commission nationale du tourisme. Formatrice agréée logiciel Unicamp. Formatrice multilingue anglais-allemand-français.
(33210 Toulenne Fr)