Traducteur. Traduction diverse de l'allemand et l'anglais vers le français (langue maternelle). Divers travaux de traduction.
code DK-78-201411-741 on tourisme.enligne-de.com en Allemagne

In the following industries:
Traduction et interprétariat

Fields of practice:
Tourisme, Sport, Technologie

Management teams your interventions may concern:
Direction Générale Direction Générale Autre

Types of interventions:
Traduction et interprétariat

Training courses attended:
Je suis actuellement en préparation d'un Bachelor en commerce international (aux USA) et je suis une formation à distance en licence de langues étrangères appliquées allemand-anglais.

Education:
Baccalauréat littéraire avec mention Allemand européen.

Led training courses:

Computer skills:
SDL Trados, MateCat, GTT, Microsoft Office

Languages: De En Fr

Some references:
Travaux de traduction commandés par Translated.net

Presentation sheet cretaed / updated on: 2014-11-10 23:29:03

Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Traduction :

Depuis février 2014 :
Traductrice indépendante

-
Divers travaux de traduction (Manuels d’utilisateurs,
sites internet, tourisme, brochure d’hôtels, terminologie…)



Autres
secteurs :

Depuis décembre 2013 : Vendeuse polyvalente en
librairie universitaire (Follett corporation, Dallas, Texas)

Janvier 2013 – Novembre 2013 :
Support métier (formation et évaluation) en centre d’appels (Free ADSL et Mobile,
Colombes, 92)

Avril 2012 – Décembre 2012 :
Conseillère commerciale et fidélisation en centre d’appels (Free ADSL et Mobile
Colombes, 92)

Avril 2010 – Avril 2012 :
Jeune fille au pair (Euraupair, Southlake, Texas)

Octobre 2007- Juillet 2009 :
Responsable adjointe en boutique de prêt-à-porter (Du Pareil Au Même, Paris 16^ème
et 1^er)

Octobre 2006 – février 2007 :
Vendeuse polyvalente en boutique prêt-à-porter (Du Pareil Au Même, Paris 6^ème)

Juin 2003 – Août 2005 :
Animatrice en centre de loisirs maternels (Mairie d’Achères, Achères, 78)